Le punk-rock britannique et le hip-hop-duo Bob Vylan ne pourraient pas apparaître aux États-Unis où ils devraient ouvrir à la chanteuse américaine Tour des petits-fils en octobre et novembreAprès une performance controversée au Festival de Glastonbury en Angleterre ce week-end.
Au cours de la performance de Glastonbury, qui est envoyée chaque année à la BBC, l’un des membres du groupe, Bobby Vylan, a mené la quantité de chant, “Death to IDF” Forces de défense Israëlchoquer les organisateurs et les spectateurs.
Le duo a été exposé à une tempête d’incendie de critiques en Grande-Bretagne et en police britannique dit Ils enquêtent sur des vidéos de l’incident pour d’éventuelles violations pénales.
L’ambassade israélienne en Grande-Bretagne dit Il a été “profondément perturbé par la rhétorique inflammatoire et haineuse exprimée sur scène” et que “lorsque de tels messages sont livrés devant des dizaines de milliers de festivaliers et ont rencontré des applaudissements, cela soulève de sérieuses préoccupations concernant la normalisation du langage extrémiste et la glorification de la violence”.
“Nous sommes horrifiés par les déclarations de la scène de West Holts par Bob Vylan hier”, a déclaré Emily Eavis, co-organisatrice de Glastonbury et la fille du fondateur du festival, en un déclaration. “Leur chanson a beaucoup franchi une ligne, et nous sommes urgents à être urgents sur toutes les personnes impliquées dans la production du festival qu’il n’y a pas de place à Glastonbury pour l’anti-sémitisme, la haine ou l’incitation à la violence.”
Le Premier ministre britannique Keir Stormmer a condamné les actions de Vylan sur la scène de Glastonbury, adage“Il n’y a aucune excuse pour ce genre d’énoncé de haine tremblant.” Il a également exigé que la BBC réponde aux questions sur le streaming des remarques controversées.
Dans un communiqué, BBC dit L’expression de Vylan “était complètement inacceptable et n’a pas sa place sur nos vagues d’air”. Il a expliqué que la performance a été envoyée sur ses chaînes parce que l’équipe de la BBC avait traité de “une situation de vie”, mais a ajouté “avec ensuite, nous aurions dû tirer le pouvoir pendant la performance”.
Starmer avait déjà dit que c’était “pas approprié«Pour le trio de rap irlandais Rotulequi a accusé Israël d’avoir commis un génocide à Gaza et a accusé les États-Unis et la Grande-Bretagne de l’avoir permis de se produire au festival et la BBC avait décidé Advance pour ne pas diffuser les performances de Knecap en direct pour “nous assurer que notre programmation répond à nos directives éditoriales”.
Vylan est apparu avant le set de Knecap, où les participants au festival ont été rassemblés en prévision des drapeaux palestiniens. Le chanteur Bobby Vylan a d’abord conduit le public à chanter “Free, Free, Palestine!” Puis il a interagi: “D’accord, mais avez-vous entendu celui-ci?” Avant de diriger une chanson de “Death, Death to IDF!”
Le chant se souvint de la formulation de la «mort à Israël» et «Death to America» a chanté des Iraniens ainsi que Song «Death to Arabs» des Israéliens.
Après les controverses qui ont suivi, Bobby Vylan a écrit “J’ai dit ce que j’ai dit” Sur InstagramLà où il a partagé une déclaration expliquant: “Enseigner à nos enfants à parler pour le changement dont ils veulent et ont besoin est la seule façon de rendre ce monde un meilleur endroit.”
Voici ce qu’il faut savoir.
Qui est Bob Vylan?
Bob Vylan est composé du guitariste chanteur Bobby Vylan et du batteur Bobbie Vylan, et ils se réfèrent à eux-mêmes comme des «bobs». Les deux ont utilisé des noms de scène prétendument pour maintenir l’intimité, mais un peu de Royaume-Uni médias A depuis identifié Bobby Vylan comme le fœtus Pascal Robinson de 34 ans.
Le duo, qui a été formé à Ipswich en 2017 et compte plus de 200 000 auditeurs mensuels sur Spotify, est connu pour sa musique et ses performances politiquement chargées.
Selon le IndépendantLeurs chansons “parlent souvent contre le racisme, l’homophobie, la masculinité toxique et la politique éloignée”, et dans les performances précédentes, Bobby prédirait leur chanson “Pretty Songs” en disant “La violence est la seule langue que certaines personnes comprennent”. Le journal a également déclaré que Bobby avait intentionnellement été provocateur dans les performances précédentes, comme balancer une batte de baseball sur la foule ou porter le maillot de football de l’équipe rivale où ils sont apparus.
L’année dernière, Bobby dit au thé Temps irlandais Qu’il était ennuyé par des groupes qui ne parlaient pas davantage de Gaza. Le Royaume-Uni et la réponse du gouvernement américain, ont-t-il dit, “mais aussi la réaction des gens – les gens de ces pays … resteront dans les mémoires pour toujours. Il sera documenté à travers l’histoire. Si vous vous demandez:” Oh, qu’auriez-vous fait pendant l’esclavage? Qu’auriez-vous fait tout au long de l’Holocauste? ” Vous le faites maintenant – en ce moment.
Quelles sont les réactions aux États-Unis?
StopantiSémitisme, un groupe de défenseurs aux États-Unis, marqué Sur X, le duo a prévu des performances aux États-Unis plus tard dans l’année et a dit à propos de Bobby Vylan: “Cet anti-semi devrait faire refuser / annulé son visa – sa haine n’est pas la bienvenue ici.” Républicain Rep. Randy Fine de Floride répondu Au poste et dit “là-dessus”.
Un porte-parole du Département d’État a déclaré à Time qu’il ne discutait pas publiquement les détails des cas individuels, mais que le ministère “est obligé de protéger la nation et ses citoyens en maintenant les normes les plus élevées de sécurité nationale et de sécurité publique”. Le porte-parole a ajouté que le secrétaire d’État Marco Rubio a été conscient que “un visa américain est un privilège, pas un droit”.
Un responsable non nommé du département principal a déclaré à la société de médias conservateurs Le fil quotidien le dimanche Qu’ils “regardent (le) rappel” du visa du duo. Le responsable nommé a déclaré: “En vertu de l’administration Trump, le gouvernement américain n’émettra pas de visa à un étranger soutenant des terroristes”.
Rubio, qui a été étiqueté dans le discours de Stopantitismitisme, n’a jusqu’à présent pas commenté publiquement l’affaire. Leo Terrell, qui a également été étiqueté et président du groupe de travail du ministère de la Justice pour lutter contre l’antimitisme, a répondu publiquement en public.
“Ces chansons abominables qui comprenaient des appels à la mort de membres des forces de défense israéliennes sont odieuses et n’ont aucune place dans une société civile”, Terrell Envoyé Chez X. “Nous comprenons que M. Vylan prévoit de se rendre aux États-Unis dans le cadre de la tournée d’inertie. En réponse, le groupe de travail de M. Terrell atteindra lundi le département d’État américain pour déterminer quelles mesures sont disponibles pour lutter contre la situation et pour empêcher la promotion de violents anti-émitoriques aux États-Unis.”
Le sénateur Ted Cruz (R, Texas) réélévé Vidéo de l’incident à X et a commenté: “Vraiment malade. Des milliers de personnes hurlant” MORT à TDI. “C’est la base du démocrate.”
