Les Red Sox n’ont pas fait grand-chose à la date limite mais pas pour un “manque d’effort”

À bien des égards, la Madness du commerce des Red Sox de Boston a commencé lorsqu’ils ont déménagé le troisième but insatisfait / frappeur nommé Rafael Devers à San Francisco Giants en juin. Beaucoup de gens pensaient que ce commerce serait le plus grand blockbuster de l’été, six semaines avant la réduction.

Le chef de baseball de Boston, Craig Breslow, dit au moment du commerce: “Il est important de souligner que cela ne désigne en rien un fan du drapeau blanc de 2025. Nous sommes aussi engagés qu’il y a six mois pour mettre une équipe gagnante sur le terrain, pour concourir pour la division et faire une course profonde après la saison.” Il est allé dire qu’il pensait qu’ils avaient ému Devers ont donné au club des ressources supplémentaires à dépenser à la date limite du commerce.

En fait, peu de temps après l’agrément à succès cité comme disant: “Boston devrait être en mesure de chasser les mises à niveau à court terme pour soutenir leur équipe 2025 actuelle … Boston peut désormais utiliser leurs nouvelles économies pour poursuivre ces types d’options sur leur liste.”

Ainsi, avec le 31 juillet, en approchant, les Red Sox -Trofaste s’attendaient à ce que l’équipe fasse une mise à niveau à la première base, où Abraham Toro et Romy González ont fait un travail approprié mais pas au niveau d’un Josh Naylor ou Ryan O’Hearn. Il parlait même de l’acquisition de Nolan Arenado comme suivi pendant la morte-saison pour jouer le troisième but avant de signer Alex Bregman à jouer en premier.

Et l’équipe espérait renforcer sa rotation de départ et le bullp, qui ont tous deux sous-estimé cette saison. Selon différentes sources, Boston Essayer de frapper les offres avec Merrill Kelly ou Zac Gallen ou Mitch Keller. Tout ou deux de ces cruches aideraient Ace Garrett Crochet, Lucas Giolito et Brayan Bello tous les cinq jours.

Mais comme les jours sont arrivés fin juillet, et quand les heures et les minutes ont traversé mercredi et jeudi dernier, il ne s’est pas passé grand-chose dans la baie arrière. Les Red Sox Twitter ont sauté avec des fans qui ont crié électroniquement à Breslow pour réveiller l’enfer et faire quelque chose – peu importe. Du point de vue des fans, Yankees vacille, les rayons sont dans le réservoir, les Orioles sont en tanking, et beaucoup regardent les courses récentes des Blue Jays qui sont de l’or dupe. Al East était là pour prendre si les Red Sox pouvaient même améliorer leur équipe.

Mercredi soir, Breslow a finalement appuyé sur une gâchette. Il a accepté d’envoyer la vue n ° 17 de l’équipe, Blaze Jordan, aux Cardinals de St. Louis En échange du lanceur handicapé à gauche Steven Matz. Matz a fait 172 départs dans sa carrière, mais a travaillé à partir de la fin de Bulp, c’est ainsi que Boston a l’intention de l’utiliser. Au cours de la dernière année de quatre ans, de 44 millions de dollars, Matz est un loyer à court terme qui coûtera au club moins de 4 millions de dollars.

Avec un bras d’enclost supplémentaire sécurisé, les Red Sox avaient toujours besoin d’un démarreur et d’un premier basseur. L’infidèle ne devrait pas l’être. Mais quelques instants avant la dernière cloche à 13 heures. 18, était Boston capable de tourner James Tibbs III (le joueur qu’ils ont acquis de San Francisco, en échange de Dervers en juin) à Los Angeles Dodgers trop souvent blessé mais élevé en potentiel, Dustin May. May était à Los Angeles et a dit à l’équipe qu’il commencerait, plutôt que de devenir un releveur long ou une option de piggy-back Shohei Ohtanis. Ensuite, Dodgers lui a attribué son souhait et l’a envoyé vers l’est pour qu’il puisse essayer d’aider une autre équipe avec un autre titre de division.

Lors d’une conférence de presse après la date limite, Breslow a déclaré aux auteurs collectés et donc aux Red Sox Nation que l’équipe avait fait une course à la dernière minute sur l’as de Twins, Joe Ryan. Jhostynxon Garcia, Boston Le prospectus sur le champ extérieur a été suspenduMais selon différentes sources, les deux parties n’ont tout simplement pas pu conclure un accord. Apparemment, le club ne voulait pas offrir à l’un de leurs grands champs de ligue ou à un paquet suffisant de leurs meilleurs ligueurs pour cimenter une alliance.

Lorsque tout a été dit et fait, Boston a acquis deux joueurs intermédiaires pour une équipe d’attentes élevées. Ian Browne qui écrit pour Boston GlobeLa canalisation de la frustration de Fenway -trofaste a peut-être résumé la situation le mieux:

“Sox traite les fans fidèles comme des chumps. Ils les prennent pour acquis. Ils continuent de Gaslight Red Sox Nation, ce qui fait des promesses de jouer des jeux significatifs en septembre et octobre, mais au fond, ils apprécient la flexibilité et les contrats contrôlables pour gagner les World Series. C’est ainsi que cela a été depuis 2018, et rien n’a changé jeudi, par exemple en position de le faire sérieusement.”

Il suffit de dire que les fans ne sont pas satisfaits. Et Ken Rosenthal empiléPour appeler la date limite de Boston une “défaillance épique” et a déclaré que la persécution de l’équipe de Ryan était “au mieux faible”. Mais avec ce luxe après quand ils ont rassuré les têtes ont prévalu, Rosenthal Retourné Ces commentaires qui disaient “J’aurais pu être trop difficile.”

Et pourtant, depuis la pause des étoiles, les Red Sox sont de 10-6. Ils se sont battus pour des équipes potentielles de séries éliminatoires (1-2), des Phillies (1-2), des Dodgers (2-1) et ont balayé les Astros au cours du week-end. Garrett Crochet fonctionne toujours comme un as; Lucas Giolito a l’air bien (dimanche, il a battu huit tours pour la première fois en tant que Red Sox et pour la première fois Sicne 2021); Et l’offensive est de cliquer de haut en bas de l’ensemble -up. L’équipe est meilleure qu’elle ne l’était avant la date limite des échanges. Peut-être pas assez bon pour remporter un titre, mais c’est de retour pour voir.

Pour le moment, Breslow n’obtient pas le bénéfice du doute. En octobre, cela pourrait bien changer.