CC Sabathia en entrant dans le Temple de la renommée et en portant une casquette Yankees sur sa plaque
CC Sabathia sera inscrit au Temple de la renommée en juillet et explique à USA Today Sports pourquoi sa plaque le contiendra avec une casquette Yankees.
Sports sérieusement
Cooperstown, nouveau. – La journée a été remplie de discours passionnés, de messages inspirants et s’est terminé dimanche par une comédie du Temple de la renommée le moins suspecté, la plupart du public ignorant qu’il parlait même anglais.
Ichiro Suzuki, le premier Temple de la renommée japonaise de l’histoire du baseball, a fait tomber la maison avec l’un des discours les plus humoristiques depuis feu Bob Uecker.
Suzuki, qui a eu un interprète à temps complet depuis son arrivée aux États-Unis en 2001 tout son discours En anglais, les blagues se cassent avec une livraison parfaite qui divertit le montant de 30 000 lors de la cérémonie d’intronisation au Temple de la renommée. Il était l’un des cinq joueurs introduits dans 76Ème Cérémonie d’induction, avec CC Sabathia, Billy Wagner et décédé Dick Allen et Dave Parker.
“Les gens me mesurent souvent par mes dossiers”, a déclaré Suzuki. «3 000 coups sûrs, 10 gants d’or, 10 saisons sur 200 coups sûrs. Pas mal, non?
Mais la vérité est que sans le baseball, vous diriez: «Ce gars est tellement stupide». “
L’action de la comédie de Suzuki venait de commencer, a récité des statistiques de baseball, ses 3 089 coups sûrs, sa saison record de 262 coups sûrs, et a déclaré comment sa carrière a été reconnue par la Baseball Writers Association of America, mais ce n’était toujours pas assez bon pour le seul auteur anonyme qui n’a pas voté pour lui, ce qui l’a empêché de se joindre à Mariano Rivera.
Il s’arrêta, écoutait le rire de la foule, puis avec une livraison parfaite a dit: “Oh, au fait, et cette offre à l’écrivain dîner dans ma maison maintenant … Expiré. ” ”
Il a remercié Mariners de Seattle et le GM GM GM GM Gillis Yankees de New York Au cours de ses 2 ans et demi avec eux et le Temple de la renommée Derek Jeter pour son précieux leadership. Puis remercié Miami Marlins Pour étendre sa carrière pendant trois ans, mais avec un VRI:
“Honnêtement, lorsque vous avez appelé pour m’offrir un contrat pour 2015”, a déclaré Suzuki, s’arrêtant à nouveau, “je n’avais jamais entendu parler de votre équipe.” ‘
Les coéquipiers de Suzuki savaient tous qu’il parlait un anglais parfait et avait un bon sens de l’humour, mais maintenant le monde du baseball était entré dans son secret.
“J’ai joué avec lui pendant trois ans, donc je savais qu’il pouvait le faire”, a déclaré Sabathia. “J’étais juste excité que les gens apprennent à connaître sa personnalité et à quel point il est amusant.”
Lors de la conférence de presse après la cérémonie, Suzuki a déclaré qu’il n’y avait jamais pensé à prononcer son discours en japonais et a dit qu’il était important pour lui de donner aux fans et aux agents de baseball présents à Cooperstown, tout en s’assurant que tout le monde comprenait l’importance de respecter le jeu.
“J’ai toujours dit qu’être un Temple de la renommée n’était pas un objectif”, a déclaré Suzuki, “mais faire rire les gens ici était un objectif pour moi.”
La seule fois où Suzuki a parlé japonais tout au long de son discours a remercié Hideo Nomo pour lui avoir donné le courage de jouer au baseball de la Ligue majeure.
“En raison du courage de Hideos”, a déclaré Suzuki, mes yeux se sont ouverts à l’idée de me défier en allant quelque part que je n’avais jamais imaginé. “
Nomo a été le premier joueur japonais de 30 ans à jouer en MLB en 1995 où il s’est lancé pour Dodgers de Los AngelesEt a été une inspiration pour Suzuki qui a écrit un essai lorsqu’il était en sixième année, qu’il serait un joueur de baseball professionnel.
“Je pense que vous pouvez imaginer qu’il y avait beaucoup de doute lorsque j’ai essayé de devenir le premier joueur de position du Japon en MLB”, a-t-il déclaré. “Mais c’était plus que ça. Il y avait des critiques et une négativité. Quelqu’un m’a même dit:” Ne dérange pas la nation. “
“J’encourage les jeunes joueurs à rêver et à rêver grand, mais aussi à comprendre la différence entre votre rêve et l’objectif. Pour faire de votre rêve votre objectif, vous devez être honnête en réfléchissant à ce qui est important pour y parvenir.”
CC Sabathia espère voir plus de Noirs dans le baseball
Sabathia a souligné tout au long de son discours et ensuite lors d’une conférence de presse qu’il voulait faire tout ce qu’il peut pour s’assurer qu’il n’est pas la dernière cruche noire introduite dans le Hall of Fame. Il sera un modèle dans l’espoir d’augmenter la population noire dans le baseball et de tomber à seulement 6% dans l’équipe de la journée d’ouverture cette saison.
“Quand j’ai commencé à regarder le baseball, et Dave Parker a écrasé les circuits”, a déclaré Sabathia, “le nombre de joueurs noirs dans les grandes ligues était à son plus haut, environ 18%. Mes amis et moi avons joué au jeu parce que nous avons vu tous ces gars à la télévision. Il y avait toujours quelqu’un de similaire dans un baseball.
“Le baseball a toujours été un jeu fantastique pour les athlètes noirs, mais la culture de baseball n’a pas toujours de gros pour les Noirs. J’espère que nous commencerons à le retourner. …
“Je suis assis ici à y penser maintenant”, qui est la prochaine? Qui est le prochain pot de départ noir qui remporte 20 matchs? Y aura-t-il quelqu’un d’autre? Je ne veux pas être la dernière cruche noire qui se tient ici et prononce un discours du Temple de la renommée. Je pense que c’est sur moi et la prochaine génération de trouver le prochain enfant. ” ”
Le discours de Sabathia a également été répandu pour les éloges pour les femmes de sa vie, de sa mère, Margie, à ses tantes et à sa grand-mère, Ethel Rufus, et à l’élevage à Vallejo, en Californie. Il ne serait pas sur scène ce jour, a-t-il dit, sans l’amour et le soutien de sa femme, Amber.
Sa mère allait à l’équipement du receveur pour l’aider à travailler sur ses mécanismes de tangage et même à parler de choisir un terrain dans le garage. Et il a passé beaucoup de nuits chez sa grand-mère, où il choisirait du pamplemousse dans son arbre et les jetait sur une chaise pliante utilisée comme une grève dans la cour. Quand il voulait travailler dans Marine World à l’adolescence, sa grand-mère ne le laisserait pas et lui dirait qu’il devait se concentrer sur le baseball.
“Vous auriez la chance d’avoir même une de ces femmes dans votre vie”, a déclaré Sabathia, “et je les ai tous. Un village avec des femmes qui m’ont élevé, m’ont conduit, m’ont fait rire, m’ont nourri, m’ont protégé et à quelques reprises, me sauver littéralement, à commencer par ma mère. ”
Le temps d’attente de Billy Wagner se termine enfin
Wagner qui a dû attendre 10Ème Et la dernière année de justification pour entrer dans le Temple de la renommée, tandis que Suzuki et Sabathia l’ont obtenu sur le premier bulletin de vote, a remercié des dizaines de coéquipiers de Jeff Bagwell à Russ sautant à ses entraîneurs de tangage à des capteurs de releveurs aux dirigeants pour les écrivains. Wagner, 5 pieds 10 pouces, est le deuxième cruche qui est introduit en dessous de six mètres de haut.
“Je n’étais pas le plus grand, je ne me suis pas laissé (jusqu’à deux fois le bras droit), je ne devrais pas être ici”, a déclaré Wagner. “La persévérance n’est pas seulement un trait. C’est une façon de grandeur.
“Étant ici aujourd’hui, j’ai l’impression que ma vie de baseball a bouclé la boucle.”
Dave Parker: poète
Parker, décédé le mois dernier après avoir lutté pour Parkinson depuis 2012, a pu laisser son fils, David Parker II, présenter ce qu’il dirait dans son discours du Temple de la renommée, et a écrit un poème avant de passer.
Me voici, 39.
À propos du putain de temps.
Je sais que je devais attendre un peu
Mais c’est ce que vous faites avec du vin d’âge fin.
Je suis un pirate pour la vie.
Cela ne l’aurait-il pas autrement.
C’était ma famille,
Même si je ne suis pas allé le jour du défilé.
Je t’aime, Bucs sur mon coeur
Parce que les deux championnats que j’ai obtenus,
Vous avez joué dans la première partie.
Je suis dans la salle maintenant,
Vous ne pouvez pas le retirer.
Cette statue a l’air mieux –
Tu sais que j’ai un beau visage.
Athlète de haut niveau,
Icône de la mode,
Symbole de sexe.
Pas besoin de répertorier le reste de mes informations d’identification.
Je suis lui, point final.
Cobra.
Connu pour mon bras de fusée,
Et je vais faire passer n’importe quel receveur.
À mes amis, familles: je t’aime.
Merci d’avoir vécu à mes côtés.
Je vous ai dit que Cooperstown serait mon dernier voyage. ” ”
Dick Allen présenté par sa veuve
La veuve d’Allen, Willa Allen, a parlé à la famille Allen et a fait savoir aux gens que son mari était un homme amical et passionné, et était bien plus qu’un simple joueur de balle du Temple de la renommée. Elle a raconté l’histoire de l’époque où une fan de 16 ans a demandé son autographe au Dodger Stadium. Ils ont parlé pendant deux heures et Allen a liquidé pour l’aider tout au long de sa vie. Il était présent dimanche à l’âge de 70 ans.
“Il ne s’agit pas d’où vous venez, mais d’où vous êtes déterminé à aller”, a déclaré Allen. “Il s’agit de principe, de passion et de détermination.” ‘
À la fin de la cérémonie, les joueurs se sont retirés à l’hôtel Otesaga, où ils n’ont eu qu’un seul dîner pour les joueurs du Temple de la renommée. Pas de membres de la famille. Pas d’amis. Juste les joueurs et le commissaire Rob Manfred.
Mais avant de se rencontrer et de s’asseoir, Suzuki avait une demande pour ses nouveaux coéquipiers du Temple de la renommée.
“J’espère que je pourrai conserver les valeurs du Temple de la renommée”, a déclaré Suzuki. “Mais merci, j’ai 51 ans maintenant. Tellement facile sur le brouillard. ”
Suivez le Bob Nightentgale sur x @Bnightngale.
