Dans les guerres d’Asie du 20e siècle, la victoire sur le Japon n’était qu’une étape

Lorsque Hisao Kimura a appris la nouvelle pour la première fois que son pays s’était rendu, il a refusé de le croire. En 1945, l’espion japonais de 23 ans avait été Secret En Asie centrale pendant quatre ans, en faisant semblant d’être un moine mongol pour se rendre à Lhasa, la capitale du Tibet. L’expérience avait repéré son optimisme au sujet du Japon qui a conduit d’autres Asiatiques à la libération, mais Kimura s’accrochait toujours aux restes de confiance dans l’empereur et l’armée. La réclamation, a-t-il décidé, doit être un bazar -gossip, l’une des rumeurs sauvages de l’Himalaya.

Au cours des prochaines semaines, Kimura est descendue à Kalimpong en Inde britannique. Là, il était assis dans un cinéma en regardant les actualités indubitables des images de la défaite nationale: un Tokyo cassé, un mettant public chassé pour la nourriture, des soldats japonais qui se sont rendus à des Gurkhas triomphants en Birmanie. Il a passé des jours après dans une misère solitaire sur une falaise surplombant la ville.

Au cours des prochaines semaines, Kimura est descendue à Kalimpong en Inde britannique. Là, il était assis dans un cinéma en regardant les actualités indubitables des images de la défaite nationale: un Tokyo cassé, un mendier public chassé pour la nourriture, des soldats japonais qui se sont rendus à des Gurkhas triomphants en Birmanie. Il a passé des jours après dans une misère solitaire sur une falaise surplombant la ville.

“Tout n’avait aucun sens”, se souvient Kimura plus tard, en pensant. “Pourquoi une telle ville devrait-elle être ici en Inde, paisible et calme, et pourquoi devrais-je y être lorsque mon pays a été détruit et souffrant?”

Dans de nombreux pays, le 15 août est VJ – Jour – la célébration de la fin de la Seconde Guerre mondiale dans le Pacifique. (Grâce au décalage horaire, certains aux États-Unis célèbrent le 14 août; le Mémorial officiel des États-Unis est le 2 septembre lorsque le Japon a signé les instruments pour la reddition.)

Mais dans l’Asie-Stophavet, où le conflit a atteint Lhasa à Hawaï, la victoire a été beaucoup moins cruciale que le triomphe de Nazi-Germany et est une mémoire beaucoup plus conflitante. C’est particulièrement le cas en Chine, où la question de quel côté d’un pays commun qui a gagné le droit de s’asseoir dans la chaise de Victor reste douloureusement d’urgence.

Les dirigeants de Pékin Aime parler De la perception «correcte» de l’histoire de la 2e guerre mondiale et »protection“De l’ordre de poste. Mais que signifient ces déclarations?

Dans la base navale japonaise de Truk, bombardé pour l’oubli puis ignoré par le progrès américain à travers le Pacifique, a attendu une garnison abandonnée et affamée sur une sorte de soulagement; Ils avaient déjà assassiné 70 de »Réconforter les femmes“Qui y avait été détenu dans l’espoir de couvrir leurs crimes. En Chine, les soldats avaient passé des années après Politique Par “Tuez tout, tout le monde a affamé, Burn All” s’est demandé à quelle armée essayer de se rendre: les nationalistes, les communistes, les Soviétiques?

Ce fut une perte douloureuse et humiliante, mais d’une certaine manière, les Japonais étaient les chanceux. Après la misère auto-infligée dans les années 40, le Japon a sauté dans les années de post-guerre, car elle la défaite embrassée. En 1955, le pays était aussi riche qu’avant la guerre; En 1964, quand il a accueilli l’été -ol, il était beaucoup plus riche. Des entreprises comme Honda et Sony sont passées des magasins locaux aux géants mondiaux.

En Europe, la fin de la Seconde Guerre mondiale était couronne de misère, comme elle l’était, une pure pause. Entre 1946 et 1991, il n’y a pas eu une seule guerre entre les États en Europe continentale. (Les Grecs ont combattu un Guerre civile laide jusqu’en 1949 et perdu La moitié de Chypre À l’invasion turque en 1974.) Le rideau en fer est descendu et les superpuissances se fixèrent. En Europe occidentale, d’anciens ennemis ont commencé à en faire un Union transformatrice.

L’Asie était très différente. En dehors du Japon, les combats ne se sont guère arrêtés. Une Corée partagée était à nouveau en guerre totale en 1950, qui n’a été résolu qu’avec un cessez-le-feu épuisé en 1953. Au Vietnam, l’armée de Ho Chi Minh a combattu les Français de 1945 à 1954; Les Sud-Vietnamiens et les Américains de 1955 à 1975; Et puis, pour un rappel en 1978-1979, Khmer Rouge s’est renversé au Cambodge et s’est battu pour un Invasion chinoise.

La Malaisie britannique a vaincu un soulèvement communiste soutenu par le Chinois entre 1948 et 1960, puis a combattu une Malaisie indépendante à partir d’une Assaut indonésien de 1962 à 1966. L’Inde britannique a remporté l’indépendance, sanglant diviséEt ses États successeurs sont allés à la guerre encore et encore, y compris l’armée pakistanaise qui a commis un génocide dans le nouvel création Bangladesh En 1971.

L’héritage de la guerre lui-même était beaucoup plus ambivalent et peu clair dans de grandes parties de l’Asie qu’en Europe. Des soldats qui avaient combattu côté de la liberté L’avait souvent fait pendant le joug du colonialisme. Des partenariats avec les Japonais, comme Fasciste indien Subhas Chandra Bose pouvait être rappelé comme Heroes de libération nationale– ou continuez à diriger le terrain, comme l’Indonésie Sukarno a fait. Personne ne se souvenait des Japonais avec amour, mais il y avait beaucoup d’oppression à se promener.

Les marins de la bannière rouge russe Amur Flotilla traversent la partie chinoise de Harbin, en Mandchourie, après la nouvelle de la reddition japonaise en août 1945. Sleep / Universal Images Group via Getty Images

Officiellement, la Chine a été l’un des vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale, inclus dans les “Big Four” des Alliés ainsi que les Soviétiques, les États-Unis et la Grande-Bretagne, ainsi que l’un des “Quatre policiers“Des Nations Unies. C’était une forte différence à la fin de la Première Guerre mondiale, lorsque la Chine avait été traitée comme un sujet impérial, les biens coloniaux de l’Allemagne dans le pays ne sont pas retournés à la souveraineté chinoise, mais plutôt remis au Japon. Avec une France restaurée, la Chine a reçu l’ultime accréditation de la victoire: un siège permanent au nouveau Conseil de sécurité des Nations Unies.

Pourtant, la reconnaissance apparente signifiait très peu. Oui, la Chine était la seule nation pas whide reconnue par le nouvel ordre mondial, théoriquement comme une droite. Mais la Chine n’existait pas non plus. Après Enfin s’effondrer De l’Empire Qing en 1911-12, la Chine était entrée dans une guerre civile de cruauté brutale et complexité déroutante. Soldats qui avaient a appris leur métier Sur les tranchées de la front occidental et les mitrailleuses ancrées pour tirer sur leurs compatriotes; autre terroriséDes civils pressés et massacrés.

En 1927, le conflit a théoriquement évolué en une large lutte entre le Parti nationaliste et le Parti communiste (qui avait été des alliés, c’était le genre de guerre entre 1924 et 1926), mais avec des dizaines de seigneurs de guerre individuels qui ont combattu pour leurs propres profits ou pouvoir. Et lorsque les Japonais ont attrapé la Mandchourie en 1931, ils n’étaient qu’une autre partie dans un conflit long et sanglant.

Lorsqu’il est devenu une invasion complète de la Chine en 1937, les nationalistes et les communistes ont accepté à contrecœur d’attendre la guerre civile; En 1945, ils l’ont repris. Aidé par le transfert soviétique de la Mandchourie, que les Japonais avaient transformé en la base industrielle la plus importante du pays; par Hyperinflation dans les territoires nationalistes; Et par la perturbation et la corruption de leur ennemi, les communistes ont chassé les nationalistes du continent et à Taïwan en 1949.

Il y avait maintenant une (presque) Chine unie. Le seul problème était que un seul côté de la guerre froide l’a reconnu. Jusqu’aux années 1970, l’Occident a reconnu Taiwan, et non Pékin, comme le seul État chinois légitime – et donc, comme les vainqueurs légitimes de la Seconde Guerre mondiale, qui ne sont pas liés par l’échec très clair des nationalistes à suivre cette victoire. Ce n’était qu’en 1971, dans l’un des plus Rebondissements dramatiques Demandement, les dirigeants de Taiwan sont passés d’un membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies qui ne soit même pas reconnu par les Nations Unies. (Il faudrait encore huit ans à Washington entièrement reconnaître modifié.)

Un visiteur passe une exposition avec des journaux chinois sur la reddition de 1945 au Japon à Nanjing, en Chine, le 23 août 2005.Photos de Chine / Getty Images

Lorsque les dirigeants de Pékin – comme le président Xi Jinping –parler De la “protection” de “la victoire” de la Seconde Guerre mondiale, ils parlent de défendre l’idée de l’État communiste comme le seul héritage légitime de la “victoire de la Chine” – ainsi que de l’idée que la Chine en tant que victoire pour la guerre bénéficie d’un statut naturellement supérieur de Tokyo, de l’instigateur et du perdant. À la maison, ça signifie une histoire Il ignore toutes les horreurs désordonnées de la guerre et raconte plutôt une histoire sûre et approuvée par la fête de triomphe moral.

Les victimes chinoises dans la guerre contre les Japonais étaient évidemment énormes. Mais il y a un problème particulièrement épineux que Pékin prétend que la victoire en temps de guerre donne à la carte blanche: le parti nationaliste a fait la plupart des sacrifices. Alors que de nombreux Geriljas communistes se sont battus héroïquement, le Parti communiste en a profité pour se reconstruire dans son Hauteur de montagne par Yan’an.

Et depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie à pleine échelle, les arguments de la Chine sont devenus de plus en plus connecté En justifiant l’impérialisme soviétique: comme les “colonnes de résistance les plus importantes”, les soviétiques de cette histoire ont aussi naturel pour gouverner l’Ukraine que la Chine pour gouverner Taiwan ou le Tibet ou le Xinjiang. Les monuments commémoratifs de la guerre de la Chine mettent l’accent sur un double partenariat entre les Soviétiques et la Chine-A, une fois attendu pendant des décennies grâce à la division chinoise-soviétique, mais est maintenant utile à nouveau.

Alors, qu’est-ce que cela voulait finalement venir de la nation perdante en 1945? Kimura a passé cinq ans à errer dans les limites de l’Himalaya et l’Inde en tant que commerçant, enseignant et espion indépendante – y compris pour les Britanniques qui croyaient en son déguisement mongol. Il craignait les conséquences de la reddition, mais en 1950, surmontée par la ville natale, il est allé chez le capitaine d’un navire japonais à Calcutta.

Il ne pouvait pas appeler sa propre langue, il a gratté: “Je suis japonais. Je m’appelle Hisao Kimura. Je n’ai pas parlé japonais depuis sept ans.” Après plusieurs mois de prison à Calcutta, il a été renvoyé au Japon, où il a passé plusieurs décennies heureuses à utiliser ses compétences linguistiques pour analyser les émissions étrangères à la CIA.