La décision du président américain Donald Trump la semaine dernière d’introduire une obligation de 25% en Inde, ainsi que des sanctions non spécifiées pour son acquisition de pétrole russe, ont amené les négociations commerciales bilatérales à une malédiction sérieuse. Et depuis lors, Trump n’a montré aucun signe de soutien: mardi averti qu’il augmenterait davantage le devoir “très significativement”. L’approche de Scattergun de Trump pourrait entraîner l’effondrement des années de négociations et diminue des décennies d’efforts bipartisanes pour construire une plus forte de l’Inde.
Un accord commercial dans l’Inde américaine a longtemps attiré mais a évité Trump. Au cours de sa première période, Washington et New Delhi ont tenté d’atteindre ce qui était appelé Un accord commercial “mini” mais n’a pas pu franchir la ligne d’arrivée en janvier 2021. À l’époque, Mini-Deal a été considéré comme une première longueur d’avance sur un plus large “Phase un«Les négociations sur un accord commercial bilatéral, et les deux parties prétendent toujours atteindre cet objectif.
La décision du président américain Donald Trump la semaine dernière d’introduire une obligation de 25% en Inde, ainsi que des sanctions non spécifiées pour son acquisition de pétrole russe, ont amené les négociations commerciales bilatérales à une malédiction sérieuse. Et depuis lors, Trump n’a montré aucun signe de soutien: mardi averti qu’il augmenterait davantage le devoir “très significativement”. L’approche de Scattergun de Trump pourrait entraîner l’effondrement des années de négociations et diminue des décennies d’efforts bipartisanes pour construire une plus forte de l’Inde.
Un accord commercial dans l’Inde américaine a longtemps attiré mais a évité Trump. Au cours de sa première période, Washington et New Delhi ont tenté d’atteindre ce qui était appelé Un accord commercial “mini” mais n’a pas pu franchir la ligne d’arrivée en janvier 2021. À l’époque, Mini-Deal a été considéré comme une première longueur d’avance sur un plus large “Phase un«Les négociations sur un accord commercial bilatéral, et les deux parties prétendent toujours atteindre cet objectif.
Depuis le début de sa deuxième période, Trump a sapé à plusieurs reprises les négociations commerciales bilatérales en abordant des questions non traditionnelles qui sont extrêmement sensibles au gouvernement indien. À maintes reprises, l’administration Trump a frappé New Delhi avec des menaces affectant les intérêts fondamentaux de l’Inde, y compris ses relations avec la Russie, ses rivaux avec le Pakistan et la Chine et son droit souverain de participer à des organisations multilatérales.
Cependant, tout n’est pas perdu. L’administration Trump peut toujours réparer la relation entre les deux plus grandes démocraties du monde en revenant à des mesures bien connues: travailler avec des mesures de création de confiance avant un prochain Sommet des dirigeants du dialogue de la sécurité quadrilatérale, une réunion potentielle de haut niveau sur la touche des Nations Unies, la collaboration sur la technologie et la révision d’un mini-deal sur le commerce.
New Delhi est prêt à parler. La question est de savoir si Trump veut mettre le temps et les efforts dont la relation a besoin.
Commençons par Ce qui a mal tourné. En mai, après une poussée de frontière dangereuse entre l’Inde et le Pakistan, Trump a affirmé qu’il avait utilisé la menace de devoir de faire démissionner le Premier ministre Narendra Modi. L’Inde a une politique à long terme de ne pas permettre une interférence étrangère dans ses différends avec le Pakistan – une préférence bien connue à Washington. Embarrassé et ennuyé, New Delhi rejeté L’affirmation de Trump en libérant un fonctionnaire En lisant d’un appel téléphonique entre les deux leaders avec une autre version des événements. Grâce à une série de canaux, les responsables indiens ont clairement indiqué qu’ils percevaient la déclaration de Trump comme mis l’Inde à égalité avec le Pakistan, comme si des décennies de décennie de coopération bilatérale entre les États-Unis et l’Inde n’étaient pas pertinentes.
Ensuite, l’administration Trump a menacé d’imposer aux tarifs des pays du BRICS qui incluent la Russie et la Chine – mais également l’Inde. Encore une fois, New Delhi a été organisé pour être ciblé sur des politiques qui n’étaient pas associées au commerce et considéraient l’avertissement comme une violation de sa souveraineté et de son autonomie.
La semaine dernière, l’administration Trump a ajouté la menace des soi-disant tarifs secondaires pour punir l’Inde pour son certitude Achats importants de l’huile russe. Au cours des trois dernières années, le gouvernement indien a respecté le plafond multilatéral dirigé par les États-Unis sur l’attribution du pétrole russe, et les États-Unis ont sanctionné des sociétés indiennes privées pour diverses violations. La menace de Trump de punir l’Inde pour suivre les règles selon lesquelles les États-Unis et d’autres pays sont jusqu’à présent, a été sans précédent – et a encore agacé New Delhi.
Une autre question enflammée est le fait que l’administration Trump semble traiter l’Inde comme une exception – elle n’a pas menacé Chine Ou même Turquie Au cours de leur achat de pétrole russe et vient d’annoncer une prolongation des négociations commerciales bilatérales avec Pékin.
Les mouvements de Trump sont des mouvements incroyables pour New Delhi et ne constituant des batailles sérieuses que pour les négociations commerciales, mais aussi pour la relation américano-indienne que Trump lui-même est venu pour essayer de prioriser.
Heureusement, la réponse officielle de New Delhi a été mesurée jusqu’à présent, conduisant à une petite ouverture pour remettre la relation sur la bonne voie. Une approche plus large qui se concentre sur la relation dans son ensemble plutôt que de fixer les tarifs est le meilleur moyen de se rendre à l’endroit où la Maison Blanche peut vouloir entrer dans les négociations commerciales.
Premièrement, les États-Unis seraient sages de parler à l’Inde de Quad, un groupe qui comprend également l’Australie et le Japon. Cela démontrerait l’engagement de l’administration Trump à la coopération stratégique dans l’Indo-Stockhavet, augmentant la confiance de New Delhi dans l’engagement de Trump envers l’Inde. Il y a un besoin urgent de développer des livraisons spécifiques pour le prochain Quad Leaders ‘Summit, qui aura lieu à New Delhi cet automne.
Deuxièmement, la Maison Blanche devait obtenir une réunion productive entre Trump et Modi sur les marges de l’Assemblée générale des Nations Unies en septembre. Cela contribuerait grandement à restaurer la confiance entre les deux capitales.
Troisièmement, la Maison Blanche doit se souvenir de l’engagement qu’elle a pris envers les relations financières plus larges avec l’Inde. Une bonne façon de le faire serait de garantir des livraisons concrètes par confiance (transformation de la relation à l’aide de la technologie stratégique) -Initiative-TruGP Administration de la version d’un partenariat technologique américain. La collaboration dans l’intelligence artificielle, la biotechnologie, la production de semi-conducteurs et d’autres domaines sont tous matures pour un développement ultérieur – comme Trump a promis qu’il le ferait en février déclaration Sur la relation.
Enfin, les concessionnaires américains et indiens devraient poursuivre leurs conversations déjà programmées jusqu’à fin août. Pour revenir sur la piste, Washington et New Delhi ont dû découvrir ce qu’ils peut Acceptez de mettre fin à la “mini-décompte” tant attendue dès que possible, et de reconstruire la confiance pour accélérer la première phase d’un accord commercial bilatéral complet.
Ces fonctionnalités ne devraient pas être considérées comme un cadeau à New Delhi – en fait, ils pourraient donner l’espace nécessaire pour négocier un accord créatif qui répond aux priorités fondamentales des deux parties. Trump a laissé la porte ouverte à la renégociation en disant que les événements pourraient changer dans quelques semaines. Cela pourrait être réalisé au moment de sa visite potentielle à New Delhi cet automne.
Les anciennes administrations démocratiques et républicaines ont construit des habitudes de confiance entre les États-Unis et l’Inde. Les deux nations ont la chance d’avoir des niveaux élevés de volonté politique dans leurs capitales respectives à l’appui de la relation bilatérale et de sa valeur stratégique. Il permet une perspective à long terme, ce qui rend probable que les deux parties finissent par parvenir à une sorte d’accord.
Trump a la chance de remettre la relation sur la bonne voie – et de atteindre ses propres objectifs stratégiques – en dépassant les menaces, en se souvenant de ce qui a été construit jusqu’à présent et en élargissant la discussion avec un New Delhi qui reste impatient d’un partenariat.
