Lors de son premier jour de travail, la juge Jen Pawol visite l’entraîneur de la troisième base Fredi Gonzalez. (AP Photo / Mike Stewart)
Copyright 2025 L’Associated Press. Tous droits réservés
Atlanta était l’endroit idéal pour présenter la première juge féminine.
Bobby Cox, qui est administré pendant 29 ans dans deux séjours distincts, a été expulsé des arbitres 158 fois au cours de la saison régulière et trois fois plus en après-saison.
Jen Pawol n’a poussé personne à ses débuts le 9 août alors qu’elle était à la première base dans l’ouverture d’un double jour / nuit entre Braves et les visiteurs Miami Marlins et a déménagé au troisième pour Natcap.
Elle n’a pas non plus provoqué ou participé à des arguments sur ses appels de balle et de grève lorsqu’elle a travaillé sur le marbre en finale de la série dimanche après-midi.
Maintenant – à l’exception de sa queue de cheval – elle est l’un des gars, mais peut-être pas tout à fait l’un des «hommes en bleu».
Loin
Pawol, 48 ans, est un juge de ligue mineure depuis 10 ans, à partir de la recrue de la Ligue de la côte de la Golfe du Rookie en 2016.
“C’était assez incroyable quand nous avons pris le terrain et il semblait que beaucoup de gens ont commencé à applaudir et à dire mon nom, donc c’était assez intense et très émotif”, a-t-elle dit Constitution du Journal Atlanta Entre les matchs samedi.
“Quand nous sommes allés sur le terrain (c’est quand ça m’a frappé)”, a déclaré Pawol. “Nous sommes allés tôt en tant qu’équipage, et Gooch (chef d’équipe Chris Guccione) et je me suis regardé et j’ai dit:” C’est ça! C’est pour cela que nous travaillons! “
“Je pense que cela m’a frappé à l’époque et nous avons eu un moment vraiment spécial à la fin où j’ai traversé le lanceur final jusqu’au sommet du neuvième. vraiment Frappez-moi. “
Les arbitres doivent être des personnages anonymes, les gens devaient présider un jeu mais ne pas attirer l’attention des fans dans le stade.
Ils sont systématiquement critiqués, hué et criés – surtout lorsque leurs appels vont au retour – mais ne sont jamais les bienvenus.
Jusqu’à maintenant.
Les fans sont les bienvenus
Lorsque le nom de Pawol a été lu sur le système d’adresse public dans TRUIST Park, elle a non seulement reçu des applaudissements mais une ovation debout. Comme Jackie Robinson en 1947, elle avait non seulement craqué un plafond de verre mais l’avait écrasé.
Pawol, qui a été appelé des mineurs plus tôt cette semaine, s’est décrit comme “une batterie entièrement chargée prête à partir”.
Elle a admis qu’elle avait été submergée par des émotions – un sentiment d’ombres neutres jouit rarement.
“C’était super émotif de vivre enfin l’appel téléphonique contre lequel j’avais espéré et travaillé pendant un certain temps”, a déclaré Pawol à Associated Press, “et je me sentais super ivre.”
Le natif du New Jersey a dit que c’était comme un rêve d’atteindre les grandes ligues.
Jen Pawol a travaillé en premier, troisième et à la maison lors de ses débuts dans le parc Truist d’Atlanta, où elle est devenue la première juge féminine de la MLB. (AP Photo / Mike Stewart)
Copyright 2025 L’Associated Press. Tous droits réservés
“C’était tout simplement incroyable”, a-t-elle déclaré. «Je suis tellement reconnaissant à ma famille et à la Major League Baseball pour créer un environnement de travail aussi fantastique.
“Pour tous les arbitres avec lesquels je travaille … ça a été un excellent appareil photo. Nous travaillons dur mais nous nous amusons. Je suis tellement reconnaissant.”
Samedi n’était pas la première fois que la Major League Trailblazer voyait son nom gravé dans les records de baseball.
Pawol est devenu la première femme à juger un championnat Triple-A en 2023 et le premier des 34 ans à jouer un match triple A plus tôt cette saison. Un an plus tard, elle est également devenue la première femme depuis 2007, il y avait un arbitre un jeu d’exposition d’entraînement de printemps.
Plus tard cette année-là, elle a atteint la liste des appels de l’arbitre de la MLB, après avoir travaillé plus de 1 200 matchs chez les mineurs.
Démarrage du softball
Un joueur de softball jetable qui a fait ses débuts en tant que juge de softball avait fait pointer les grandes ligues dans ce qui semblait être une quête quixotique. Le juge établi Ted Barrett l’a vue et l’a invitée à un camp de juge, mais a averti que cela pourrait prendre 10 ans pour atteindre les sujets principaux – si jamais elle l’a fait.
D’autres femmes – en particulier Pam Postema et Bernice Gera – ont essayé et échoué.
Mais Pawol, un choix triple de toutes les conférences en tant que receveur de Hofstra, avait de la persévérance.
Maintenant, elle est la version féminine de Jackie Robinson: si elle réussit, elle créera un nouveau chemin vers d’autres femmes qui veulent s’impliquer dans le baseball.
Il y a déjà une femme au Temple de la renommée du baseball – l’ancien propriétaire de Newark Bears, Effa Manley – et plus de personnes travaillant en tant que sociétés de télévision, publicistes, gestionnaires et même entraîneurs en uniforme. Mais Pawol est le premier et le seul juge.
Elle est dans une ligue.
“Cela a été absolument incroyable”, a déclaré Pawol, dont les partisans incluent des collègues des juges ainsi que des joueurs, des entraîneurs, des dirigeants et même une arbitre d’un autre sport (juge de la NFL Sarah Thomas). «Il a fustigé mon téléphone.
Les sept saisons de Pawol qui ont UMPing NCAA Softball (2010-16) ont été son billet pour MLB Arbire Camp à Vero Beach, la maison de printemps à Los Angeles Dodgers.
L’un de ses plus grands boosters a été Guccione, révélant sa fille à rencontrer la première femme UMP.
“C’est l’un des moments les plus fiers que j’ai eu dans ma carrière”, a-t-il déclaré. «J’ai eu la chance de travailler sur les séries éliminatoires, de deux jeux mondiaux et des matchs des étoiles, mais c’est là. Cela me donne des frissons, même en y réfléchissant.
“C’est juste un grand modèle pour les filles et les femmes. C’est une personne incroyable qui travaille dur mais qui aime aussi s’amuser.”
Après 10 ans en mineur, Jen Pawol a fait ses débuts en tant que juge en tant que juge à Atlanta le 9 août (AP Photo / Mike Stewart)
Copyright 2025 L’Associated Press. Tous droits réservés
Entre les matchs de samedi Twinbill, Pawol et Guccione ont rencontré des journalistes et ont défendu les photographes. Elle a également envoyé le capot qu’elle portait lors de son premier match au Temple de la renommée.
Le voyage aux sujets principaux est difficile, a-t-elle admis.
“Je suis conscient de la gravité, je suis conscient de la taille”, a déclaré Pawol plus tôt. “Je pense que je serai un très bon intendant et représentant des jeunes filles, des femmes et des garçons et des hommes que c’est possible.”
Son conseil à d’autres jeunes femmes est simple: essayez-le.
“C’est un long chemin, pas un moyen du jour au lendemain et pas une promotion”, a-t-elle déclaré. “Il y a d’innombrables choses que vous devez faire. Et je pense que beaucoup de gens abandonnent ce chemin.”
Avantages économiques
Par rapport aux joueurs, les arbitres ne gagnent pas beaucoup d’argent – en particulier chez les mineurs. Mais s’ils font partie des poignées qui atteignent les grandes ligues, le salaire de démarrage est généralement d’environ 150 000 $. Il augmente à plus de 450 000 $ lorsque les arbitres encourent un temps de service.
Al Clark, qui arbitre en majors pendant 26 ans, a révélé dans son autobiographique Appelé mais sûrement Qu’il a choisi la profession plutôt que de suivre les traces de ses sports.
“Je voulais manger du steak et non du hamburger”, a-t-il déclaré.